盗聴と傍受

最近、インターネットを閲覧していると、気になることがあります。
「盗聴」という言葉と、「傍受」という言葉がよく出てきますが・・・・

　
例えば、「犯罪捜査のための通信傍受に関する法律」（平成11年公布、平成12年施行）のことを、盗聴法と呼んだり、インターネット上の盗聴とか
　
　
皆さん、この二つの単語の意味の違い、おわかりですか？
　
　
その意味の違いを解説してるサイトや「教えてgoo」のたぐいの回答もあったりしますが、間違いを平然と解説したりしてるのもあります。
　
　
　「盗聴」と「傍受」の違い・・・・・・
　
辞書を引いてみれば、一目瞭然です。基本です。
　
簡単に言えば・・・
盗聴；
他人の会話など（通信、ネット上を含めて）を盗み聞きすること。
傍受；
盗聴のうち、無線や電話回線、インターネットによる通信を第三者が盗聴すること。
　
　
盗聴の方が範囲は広いので、とりあえず、「盗聴」と言っとけば間違いはありません。
皆さんも、インターネットからで結構ですので、是非一度、辞書を引いてみてください (^_=)
　
上記のことを念頭に置いて、ニュースなどを読むと、話がすんなり入ってくると思いますよ。
　
　
　
ちなみに、盗聴は英語でなんというか、ご存じですか？
　
eavesdropping；広い意味での「盗み聞き」ですね
bugging；会話などを盗聴器（bug）を使って盗聴する
wiretapping、tapping；電話回線に仕掛けた盗聴器（wiretap）を使っての盗聴
sniff；インターネット盗聴
　
インターネットでの盗聴には、bugもeavesdropも使われているようですね。
特に、他人のコンピューターへの不法侵入によって、情報を得ることはhackingですかね？σ(^^)
　
　
　
インターネット上には、非常に豊富な情報、知識があふれていますが、あまり詳しくない素人さんが書かれていてもわかりません。嘘、思いこみによる間違いも多いので、気をつけてくださいね。